ロリポップ！の以下のサーバ環境でテストしました。

• Apache 1.3.x / PHP 4.3.11 / MySQL 4.0.24

また、ロリポップ！でのダウンロードと下準備の手順は以下の通りです。

1. Drupal 5.x のダウンロード
2. Drupal 5.x 日本語翻訳ファイル等のダウンロード
3. ダウンロードしたファイルの編集
   
   • PHP のマルチバイト文字列入力変換機能についての設定
4. サーバへのアップロードと files ディレクトリの作成
   
   • files/tmp および files/color ディレクトリの作成
   • パーミッションの設定
5. Drupal で利用するデータベースの作成

PHP のマルチバイト文字列入力変換機能についての設定

PHP のマルチバイト文字列入力変換機能についての設定として、.htaccess ファイルに以下の内容を追記します。

  php_value mbstring.func_overload          0
  php_value mbstring.language               neutral
  php_value mbstring.internal_encoding      UTF-8

files/tmp および files/color ディレクトリの作成

Drupal はファイルシステムの設定時やデフォルトテーマのカラー変更時に filis ディレクトリ内に tmp および color ディレクトリを自動作成しますが、Drupal によって作成された場合のパーミッションでは正常に動作しませんので、事前にサーバ内にそれぞれのディレクトリを作成し、パーミッションを変更しておきます。

パーミッションの設定

ロリポップ！では suEXEC の関係でファイルやフォルダの書き込み権限を Drupal から変更することができませんので、以下のファイルとフォルダに書き込み権限を与える必要があります。

• sites/default/settings.php （606 など）
• files （707 など）
• files/tmp （707 など）
• files/color （707 など）

補足

すべての作業を完了しサーバにアップロードすると、以下のような構成になっていると思います。（選択した日本語翻訳ファイルによって構成が異なります。）
インストールするサーバの下準備で編集または作成が必要だったファイルを赤色、日本語環境でのインストールのために追加したフォルダおよびファイルを黄色でマーキングしています。

改定履歴

[ 2007-07-27 ]
Drupal 5.2 リリースに伴い、.htaccess ファイルへの下準備として記載する内容のうち、mbstring.http_input, mbstring.http_output, mbstring.encoding_translation 部分を削除しました。