Drupal.0829.info

Perl Tips: Drupal で、ページのタイトルの書式を変えたい。 という内容を見かけ、そういえば、Drupal 導入当初はブラウザのタイトルバーに表示されるタイトルとサイト名の表示具合を調整したいと感じたなと...思い出しましたので、コンテンツタイトルまたはサイトスローガンのみを表示するためのテーマ変数を追加しました。
デフォルトで使用可能なテーマ変数と使い分けたり、組み合わせたりすることで、サイトのタイトルを自由に表現できます。

• $head_title （デフォルト） --- コンテンツ名またはスローガン | サイト名
• $site_name （デフォルト） --- サイト名
• $head_page_title -- コンテンツ名またはスローガン

このテーマ変数を使用したサンプルとして、テンプレートファイルの内容を "コンテンツ名またはスローガン :: サイト名" "サイト名 :: コンテンツ名またはスローガン" の形式で表示するように変更しています。

また、テンプレートファイルにページトップへのナビゲーションを作成していましたが、この部分の日本語翻訳が漏れていましたので、追加しています。